Hello everyone! Just wanted to give you a heads up on our current projects and some new upcoming projects while we’re in a little lull on the release front. We’ve also been able to add a number of very important people to our team in the past few days. Which is a good thing!
First I’ll update you on three new planned projects! Yay! Right? The first is Konohanatei Kitan, a series from Yuri Hime S that Dynasty Scans was kind enough to hand over to us. The translation process has just begun and an editor is cleaning chapter 1 in preparation. The second is one I’m VERY excited about titled Ohana Holoholo. It’s in the translation process. I think everyone will truly enjoy this series. Last but not least is a web comic series that someone brought to my attention titled My Precious Little Sister. It’s has a very unique style of art that’s quite enjoyable. It’s also in the translation process.
Now onto our current projects! Himawari-san chapter 5 is currently in the quality check process. It’s fully edited and has been quality checked, we’re awaiting a second quality check and then the requested changes will be made to ready it for release. Kanamemo chapter 24 was just turned into me today. It’s been edited and is awaiting quality check from two people. Kanamemo chapter 25 has also been translated and is awaiting a proofreading. Mousou Honey chapter 3 has been translated and the script has been checked. The editing process will begin on it soon. Mousou Honey chapter 4 (final) is currently being translated. Poor Poor Lips chapter 10 has been edited and needs a pair of quality checks. It’s to be mailed out for that today. Poor Poor Lips chapter 11 has been translated and is awaiting one more proofreading of the script before the editing can begin. Rui-Rui chapter 5 has been fully edited and awaiting one final quality check before it’s set to be released. The first part of Sweet Guilty Love Bites, Sweet Guilty, has been translated and checked. The editing process began on it yesterday and is currently 11/46 done. The second part of Sweet Guilty Love Bites, Guilty Love, has been scanned and will be sent for translation today. Virgins’ Empire chapter 4 will begin translation sometime in early February. Lastly, because of the evil alphabet is Zettai Shoujo Seiiki Amnesian chapter 11. It’s currently in the editing process and is 17/48 complete. Zettai Shoujo Seiiki Amnesian chapter 12 is also in the editing process and stand at 4/16 complete.
Please look forward to our releases and visit the staff page to check out our awesome team! Everybody is working extra hard and doing a great job. Please be sure to thank them properly by checking out the credits page packed in every release and posting comments! Don’t forget to join us in chat on irc.rizon.net in #kawaii-scans. As always if you’re experienced in scanlation and think you can help us out, please send me an email. sachiko.chinensis [at] gmail [dot] com
Yuri? Maybe, maybe not! But hey, there’s something there! I’m especially enjoying the relationship of AsamixIchinose. It’s so “oneesamaish!” I’m interested in seeing where the AixChie thing goes too. It seemed “meh” at first, but I like it! We get a look into both of those pairings in this chapter. They both seem a little more emotionally attached than the AyanoxMiyoshi pairing. No sight of them or our tragic hero this time around. They’ll be back in the next boob extravaganza cliché swimsuit chapter though!
Everybody worked really quickly to bring you another chapter of Mousou Honey since the response was so positive to chapter 1. Get ready for a huge surprise as the drama begins to grow! Please enjoy it and expect the next chapter sooner rather than later! I’m looking forward to it, now I’ve just got to get to work and edit it!
Download/Read Online By: Mikuni Hajime
Sorry for the long delay! We haven’t been ignoring Kanamemo in favor of others series. It had more to do with a team issue. So, now that we have that out of the way, please enjoy the latest chapter! Just when you start to think Haruka is starting to act normal she ends up being an even bigger creep/stalker. >.<
Hi, everyone! And Happy New Year! I am the translator for Lost Girl. I go by LinearCannon. Nice to meet everyone. It was my first translation and I had a great time working on it. I hope you enjoy. It’s only a oneshot but the characters and the story are very moving I think. Two high school girls have an obvious attraction to each other, but one struggles with returning those feelings due to how others react to the possibility of them being together.
Thanks to the team for their support and helping fix everything to make this a great release. ^_^ Hope to provide more to you all in the future!
Happy New Years! Here’s our newest series, from Yuri-Hime magazine. It’s from the same mangaka who did Gokujou Drops. We hope you enjoy it! Please thank Rei, our newest member of the team for the great translation. We hope you look forward to the next chapter and maybe a couple other releases today!
Download/Read Online By: Mikuni Hajime
Merry Christmas everyone. I hope you have a beautiful holiday and you get everything you wish for. ^_^ A special Merry Christmas to the Kawaii team for working so hard to get these ready in time! So, in the Holiday spirit…! I’ll shut up and give you your presents. ^^ Please enjoy and thank you for your continued support.
Himawari-san Chapter 4 Download/Read Online By: Manami Sugano
Chapter 2 of Virgins’ Empire! Three of the girls we were introduced to in chapter 1 return. It’s a rather short chapter, but there’s a “yuri-ish” scene to start the chapter between Ayano and Miyoshi. Stripping for someone in a hallway?! Fanning up your skirt?! I guess they can’t all be Aoi Hana, right?
Download/Read Online By: Kishi Torajiro
You thought Mana was perverted… wait until you meet the club advisor, Izami. You can really see the teacher/student bond between the two of them. X_X There’s also Kureha, and there’s only one word to describe her… cuuute! We’re still begging for translators! So please let me know if you’d be willing to help. I’ll give you lots of hugs or something? You can contact me here or @ sachiko.chinensis [at] gmail [dot] com
Download / Read Online By: MAX
So I am your translator for Kanamemo. Kanamemo is the first series I worked on as a scanlator. I used to do digital fansubs in the old days. Of course, plenty have changed since then.
Back on topic… I am here to do the Kanamemo 22 release. You can get Chapter 22 right below with a click:
Download / Read Online By: Shouko Iwami
Please let me know if you have any feedback to the release.