Miss Sunflower Chapters 1+2

Hello everyone! Tonight we have a bit of a surprise… maybe. Perhaps anger, perhaps chaos! We’ll be re-releasing the “Himawari-san” series as “Miss Sunflower” and correcting some major issues we had with the chapter numbering. It seems we missed several chapters in between (three to be exact). Which is what caused the long delay we’ve currently had with the series. Me being away also didn’t help matters. But now…! We bring you Chapter 1 (re-released with fixes) and a never before released Chapter 2! Please enjoy them both and bear with us while we finish up work on some of the other new chapters we missed so we can get the ball rolling on chapters beyond what we’ve already released. Thank you for your patience!

Chapter 1 Download/Read Online By: Manami Sugano

Chapter 2 Download/Read Online By: Manami Sugano

Tags: , , .
  • Trackbacks
  • Comments
  • FrankyBlu
    September 21, 2011

    Thanks for this update. I was worried that it got dropped. Its a pretty nice series, am looking forward to more! :)

  • arrow
    September 21, 2011

    Thank you for the release and for all the other project. I love your Poor Poor Lips project the most and will wait for the next release.

  • zergl
    September 22, 2011

    Can’t say I like the redo of the title and in-chapter naming, while I personally lean more strongly towards the English side of the hybrid-translation spectrum I think honorifics are one thing that doesn’t translate directly and should really be left as-is. Particularly given that, at least in New England/West Coast nobody uses “Miss” anywhere anyway the name stands out pretty awkwardly.

    That said though, I’m glad to see you’re still doing this series, as it’s an interesting one. Thanks for taking the time to go and redo chapters as well!

    • Sachiko
      September 24, 2011

      I didn’t like it at first, but I’m actually starting to fall in love with it and I think it works well. I think it’ll grow on everyone in time. As a side note, I’ve spent nearly my entire life in California and Miss was not uncommon to hear or for me to use, especially towards someone much older whom I had a great deal of respect for. Thank you for your comments and glad to have your support! :)

  • Canders5
    September 22, 2011

    I was just curious, and this is unrelated to the current release (thanks btw!) but has the last ch of Sweet Guilty Love Bites been releases in Japan?

    • Sachiko
      September 24, 2011

      It has. We have it in the editing process right now. :)

      • Sophist
        October 6, 2011

        “We have it in the editing process right now.”

        You’d better. If not, I’ll rape you a hundred times and leave you on the mountain.

        (That is how you say “thanks” in Japan, isn’t it?)

  • cynel
    September 22, 2011

    thanks for the release of new chapter or missed chapter for this series =3.

  • Shiya
    September 23, 2011

    lolz that’s so hilarious. Meaning to say,… we’ve kind of been spoiled with some of the story?? Since some chapters were skipped… HAHA. S’all good. It’s better to re-read the entire series all over again anyway. Thanks for the meaningful update!

  • Yue
    September 24, 2011

    I prefer Himawari-san over Miss Sunflower. Glad to see you back Sachiko-sama

  • Ruriie
    September 24, 2011

    Thank you so much! I love this series, it’s so cute!

  • Lele
    September 25, 2011

    Nice to see you back Sachy. (Sorry for my late welcome back.) I secretly missed you and secretly hoped you’d be back to play with me and marry me. Haha =’3

    But really though, ohisashi buri desu ne koibito-chin~~ <3

  • tib.ry
    September 30, 2011

    :o I had a feeling that something was missing.

    thank you for re-doing <3

  • HopelessOsaka
    October 6, 2011

    Hmm…so how does the ordering go now, with the chapters that were already released and these chapters (though one is a re-release)?

    • HopelessOsaka
      October 6, 2011

      …I meant including the yet-to-be-released missing in-between chapters. OTZ Like,
      3. etc.

      • Sachiko
        October 16, 2011

        We’ll clear it up as we release them. :)

  • TMA-2
    October 12, 2011

    thanks for updating this series. i had almost completely forgotten about it until now.

  • Spice
    November 11, 2011

    So does this mean the “chapter 3″ previously released is really chapter 6 and the “chapter 4″ being chapter 7?

    • Sachiko
      November 19, 2011

      It does. We’ll be re-releasing them all in order. Those chapters will be re-released with several fixes as well, so please standby. :)

  • No trackbacks yet.

Leave a Reply